看電影學英文



Vivien陳第二次的「看電影學英文」開班,是超熱情活潑的「歌舞青春High School Musical」喔!如果你不知道這部片,不要懷疑,你老了!沒關係,你還可以看我之前寫的電影短評複習一下。

今天主要看的是電影裡面「Stick To The Status Quo」這幕歌舞對白。



經過講解才知道Status Quo意指「現狀」。「Quo」這個字據說來自西班牙文。上網搜尋發現還有其他:QUO 既不是英文、法文,也不是西班牙文,而是拉丁文,意思是“任何未知或疑問” ,可翻譯成“什麼”。有本西班牙科學生活雜誌就叫《QUO》,好玩吧!

Vivien陳讓我們來個角色扮演,每人輪流念台詞,搞笑到一個不行!大家的戲胞全被激活了!英文不標準沒關係,有些人簡直就是來亂的→電影裡有句對白是Don't mess with the flow,剛好可以套用,現學現賣啦! 

總之,因為大家極力搞笑!我笑到眼淚都掉了好幾次!

我們也根據這段電影內容討論兩個問題:
1.Are you afraid of telling people who you really are or how you really feel? 你害怕告訴別人真正的感受或想法嗎?

2.Have you ever fought for your dream? How did you respon for your dream? 你曾經有什麼樣的經驗為夢想努力過?

大家努力用自己會的英文回答,不足的部份自行切換中文發音。
真期待下一次「看電影學英文」的時間呀!

【活動預告】第三次的「看電影學英文」是04/08(三)晚上七點半,地點在後山埤捷運站附近。費用:50元(租片、簡單茶點、講義費)。想參加的人請留言報名喔!

4 Replies to “看電影學英文”

  1. 住在隔壁巷的我<br />
    昨天一回家建文就問我你今天在小惠家活動<br />
    我問你怎麼知道??<br />
    他說你們的聲音都傳到隔壁巷啦<br />
    呵呵真不好意思<br />
    不過也證明昨天真的太hight啦<br />
    想學英文的不要錯過喔<br />
    謝謝vivi老師真的帶的太好了<br />
    讓我非常期期待下次英文課<br />
    English Hooray!!

  2. 昨天真是笑到飆淚~^0^~<br />
    沒想到完全是豁出去的人學起英文來是潛力十足<br />
    <br />
    太以大家搞笑和學習的能力為榮啦!!

  3. (7) 我也覺得看電影學英文或聽歌學英文很不錯!<br />
    方式輕鬆可以從生活學起,<br />
    又可以學到最生活化的用語,<br />
    我最近試用了這個,<br />
    http://www.mebook.com.tw/productInfo.asp?PDC=merp001<br />
    我在網路上看到人家推薦,<br />
    我自己使用的心得是覺得大致上還不錯用,<br />
    可以同時讀中英文,<br />
    同時學不用自己查半天,<br />
    也可以一直重複同一句和錄音,<br />
    但影片支援的還不多就是了,<br />
    大家也想看電影學英文的朋友,<br />
    一起試試看吧!<br />
    再上來一起討論使用心得吧~

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *