推理小說之雜談

我看過的推理小說非常之少。啟蒙應該是勒卜雷「永遠的園丁」，後來意外又看了小說改編的電影「疑雲殺機」（2005）。電影選了二個好演員雷夫范恩斯(Ralph Fiennes)和瑞秋懷茲 (Rachel Weisz)來扮演小說裡外交官和年輕妻子的角色。有一幕是外交官在身懷六甲的妻子被殺害後返回英國故居，在之前我們只看到他在肯亞日以繼夜調查妻子的死因，並沒有太多情緒的流露。當他獨自一人回到與妻子有許多回憶的花園時，思念洶湧而來眼淚潰堤，無力走入家門蹲在台階上便開始俯身大哭。哀傷有不同表達方式，勒卜雷小說裡的傷痛，看似平淡卻是無聲的嘶吼。

勒卜雷推理小說裡的主角常在大時局下奮戰掙扎。不論是「永遠的園丁」裡外交官面對藥廠與肯亞政府勾結，或者「巴拿馬裁縫」裡的倒楣裁縫夾在美國、英國與巴拿馬的國家利益衝突之中。這些主角都不完美，他們自有性格的侷限。外交官帶著逃避和息事寧人的態度處理政治和家庭關係。裁縫師所擁有美好的生活基本上是建立在連篇的謊言上。人性的掙扎反而是這二本小說最精采的部份。

「巴拿馬裁縫師」後來也翻拍成電影「驚爆危機」（2001）。主角群是傑佛瑞羅許 ( Geoffrey Rush )、皮爾斯布洛斯南、潔美李蔻蒂斯。傑佛瑞羅許（神鬼奇航的壞船長）在這部電影獨挑大樑，他是硬底子演員，把裁縫師的窩囊和猶豫不決演的絲絲入扣。皮爾斯布洛斯南耍狠耍帥還是老樣子、潔美李蔻蒂斯則把愛家的妻子扮演襯職。不過編劇節奏沒抓好，感覺不夠緊湊，有幾個橋段險些睡著。

錢德勒經典推理小說「漫長的告別」，講的是大都市裡迷失的人心。偵探馬羅一時好心幫助一位文質彬彬的醉漢泰瑞．藍諾士，讓自己捲入複雜的兇殺案。錢德勒的文筆有種獨特風格，勾勒出的畫面場景常像邁爾戴維斯的爵士，冷冷酷酷的背後隱含內斂的情感，一不注意就錯過了。私家偵探馬羅像中古世紀的英雄在城市裡闖盪，也頗像金庸小說裡的令狐沖；吊兒郎當的背後其實很有原則、看盡紙醉金迷卻還相信人性本善。「漫長的告別」中馬羅對只有片面之緣的醉漢傾力幫助，那股傻勁和忠誠讓人很難不喜歡這個邋遢的私家偵探。

橫溝正史的「惡魔的手毬歌」聽說並非是評價最好的。不過總算看完一本日本推理小說，終於見到赫赫有名的偵探金田一耕助（因為之前看卡通只認識他的孫子～～haha）。我向來怕任何形式的恐怖片，連看個預告片都會有殘影。因此看「惡魔的手毬歌」時本想如果氣氛太陰森就棄看。沒想到除了前面那首有點詭異的童歌外，其他的佈局真的很「推理小說」，一心想知道兇手是誰，來不及有被嚇到的感覺。

這是我記得的四本推理小說（不包括小時候看的福爾摩斯），或許還看過別本但完全沒印象了。如果有覺得很好看非看不可的推理小說歡迎推薦，我會留到下次颱風天找來看。