19世紀的八點檔連續劇


話說那天在捷運站等人,走到旁邊的金X唱片看看。在歌劇的DVD架前待了會,熱心的店員馬上過來服務。

「小姐平常有在看歌劇嗎?」 →店員真是觀察入微
「有呀!」
「那之前都在哪裡買的呢?」 →訓練精良很快切入主題!
「我都是跟親戚借的」
「那你親戚都在哪裡買的呢?」 →很好!咬緊目標棄而不捨!
「他應該都是買盜版的吧!」 →「如果大陸無正版,那大陸買的應該都是盜版」的邏輯~~


店員的頭上有烏鴉飛過。一隻,二隻,三隻…..

「盜版的品質應該都很差吧~~」 →店員想繼續教導消費者正確的購物習慣
「呀!不會呀!包裝很精美,還有不同語言的翻譯,畫面品質也不錯...」 →對不起!店員先生!我一時心直口快了!

店員的背後有酷斯拉和金剛大對決~~~ 噴火<<<  金剛拳)))

「我很多客人都說,盜版的DVD對機子很不好」 →店員全力使出最後一招

(反正我們家的機子也不是什麼好貨) →這次我識相的沒再接話

好了,說這麼多到底跟標題相關的東西什麼時候會出現呢!
答答~~~就是今天在看了Bellini 貝里尼的歌劇「Norma 諾瑪」後,發現結尾打上:字幕 金X唱片

「Norma 諾瑪」號稱19世紀前半期最偉大的歌劇之一。這話不是我說的,是我手上那本簡體版「你不能不知道的100部歌劇」說的。
看這歌劇時,一開始沒怎麼太認真看,因為這期的數位時代太好看了,忍不住就讀起來。

除了2046電影有用到「Norma 諾瑪」最著名的一段《聖潔的女神》,之前我對這部歌劇的認識是零。

故事內容如以社會新聞版來處理是這樣的:歐先生的女兒諾瑪擔任女祭司的工作,瞞著家族與敵方一羅馬軍官私通產下二子,但羅馬軍官劈腿,喜歡上另外一個年輕貌美的女祭司克羅蒂亞。諾瑪私底下找克羅蒂亞談判,想對方不要介入,談判失敗。諾瑪心有不甘,想叫人發動戰爭,並藉此殺了克羅蒂亞,卻意外逮到羅馬軍官,眾人決定要當場殺了軍官。諾瑪於心不忍,幾分掙扎後坦承自己的罪行與私心,最後與羅馬軍官雙雙被處死。

首先,這齣歌劇的音樂真是好聽。雖然故事被我濃縮的有點過於簡單,這個因為劈腿引發的家庭糾紛在當時應該是很震撼的,這些古人如果看到現在水果日報的社會版應該會瘋掉吧。

上次看莫札特「狄托的仁慈」,真是慘不忍睹的經驗,單調的人物和華麗的衣服,是很詭異的宮廷劇,跟一般歌劇很不同。音樂的表現我也不喜歡。相比之下,「Norma 諾瑪」的優美詠歎調與重唱曲真是太棒了→就是你很想在電視機前起立鼓掌的那種!

另外就是情節很緊湊感人,包括諾瑪她發現自己被羅馬軍官背判時,內心掙扎在信仰、愛情、友情(與年輕女祭司)與國仇當中。幸好以前的人沒有電視,歌劇是一場演完,如果以現代偶像連戲劇的情節來上演。發現被情人背叛應該可以拖2~4集,內心的掙扎可以拖3集吧!

最感人的結尾就是諾瑪良心發現,願意犧牲自己的生命結束一切。作者不知道是不是基督徒,可能我是,所以總會聯想耶穌自我犧牲的相同情節。

網路上很多討論歌劇的都很專業很學術,可能我的音樂素養不夠,於是自我安慰以前的人看歌劇是太無聊為了打發時間,這跟我看「浪漫滿屋」沒有太大的差別。不用太嚴肅的去分析和欣賞吧!

哪!哪!一定有人會跳出來說歌劇是藝術怎麼能跟這種沒水準的連續劇比。依我看,以前的人生活娛樂少步調又慢,可以專心創作。不像現在拍戲拍電影,就是為了收視率、廣告和賺錢,因此趕快拍完趕快賺錢。
如果趕快拍完又不巧好看,那就是演員觀眾的福氣。如果趕快拍完又正好很難看,那就是時間太趕沒有時間發揮出專業水平。

回過頭來說說盜版,我絕對不是鼓勵盜版。但老實說,去大陸時還規規矩矩的挑了個看起來很正派有門面的西低店,流行音樂容易盜版,買古典音樂總行吧!
回到台灣,朋友一看我買DECCA的羅斯托特維奇和布理頓BRITTEN的合奏曲
兩眼一挑眉毛一擠「喔~~你買到盜版的」
「可是包裝很漂亮還有封條,音樂也沒問題呀~~」
「你買了幾張?」
「4~5張吧」
「那借我!」

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。