皆大歡喜



第一次對史蒂芬桑坦的音樂劇驚艷是來自「皆大歡喜Putting It Together」這部結合桑坦幾部音樂劇經典曲目的喜劇。
這部音樂劇演員全是超實力派唱作俱佳的演員,如老牌演員Carol Burnett和George Hearn。以及奶油小生John Barrowman 和歌聲辨識度很高的Ruthie Henshall。

先來聽一首「皆」片中很精采的Opening,如果看電影前有這樣的Opening應該很不錯!



沒有求證過,但我想「皆大歡喜Putting It Together」的劇情基本上是以桑坦的「夥伴們 Company」故事來做主軸改編的。桑坦巧妙的把過去的一些經典曲目融合其中,如大家耳熟能詳的Pretty Women,在「瘋狂理髮師」裡被陰森森的陶德一唱,令人毛骨悚然。但在「皆」片裡,終於有很Sweet的表現,貨真價實的情歌一首。



「皆」劇情是講述一對夫妻和一對戀人對婚姻和愛情的看法。以及一名服務生對他們的觀察。當中的對白和音樂都十分精采。
如這一段「Marry Me a Little 」



以下是我個人很喜歡的一段Carol Burnett,簡直好笑到不行,當然我英文沒好到全部都聽得懂,是有看過中文字幕才了解一長串的歌詞到底在說什麼,但Carol Burnett的誇張表現應該不難看出她害怕走進婚姻的心情。



另一段Carol Burnett和George Hearn合唱非常動聽的「Old Friends」,原曲是來自「那些曾經有過的歡樂歲Merrily We Roll Along」。但Carol Burnett和George Hearn所飾演的夫婦在歷經許多爭吵後,演唱這首歌別具意義。



「夥伴們 Company」很美也代表整齣劇故事精神的歌曲「Being alive」。



另一個我很喜歡的版本是Bernadette Peters唱的



最後來看John Barrowman 和Ruthie Henshall演唱另一齣音樂劇「飛燕金槍Annie Get Your Gun」非常好笑好聽又令人莞爾的「Anything You Can Do, I Can Do Better」

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *